|
سايت شهر دامغان
|
|||||||||||||||||||||||||
|
واژگان و گويش بومي مردم دامغان |
|||||||||||||||||||||||||
|
. گويش مردم دامغان گونه ای از زبان اصيل فارسی است که با لهجه مردم خراسان پيوستگی دارد. اين گويش در تمامی مناطق دامغان يکسان نيست: - در مناطق شمالی به دليل نزديکی به منطقه مازندزان با اندک تفاوت مردم به لهجه طبری سخن می گويند (به استثنای روستای ديباج که از ويژگی خاص برخوردار است و اين به تاريخ منطقه باز می گردد که خود جای تحقيق و تامل بيشتر دارد.) - روستاهای جنوبی حاشيه کويری دامغان نيز سخت تحت تاثير مناطق مرکزی ايران بوده و به فراوانی لغات و واژه های آن صفحات را می توان ديد (روستای کوزر را استثنا می کنيم که آنان به نقل از چندين تن از اهالی، از اقوام مهاجر عربستان هستند.) - روستاهای شرقی دامغان نيز به گويش شاهرودی نزديک است. عمده خصوصيت لهجه مردم دامغان در نحوه ادای کلمات و تغييراتی اندک در آن است، در اول شخص مفرد تعدادی از افعال بدين گونه تغيير می يابد: خوردَم ----- خُوردُم شنيدَم ----- شنيدُم خَريدَم ----- خريدُم گفتَم ----- گفتُم بريدَم ----- بريدُم داشتَم ----- داشتُم
ـ در گروه ديگر از افعال بدين طريق: آمَدَم ----- آمِدُم گشتَم ----- گِشتُم بَستَم ----- بِستُم
ـ در گروهی ديگر شکل آن اندک تفاوتی می کند که قاعده خاصی ندارد: چيدَم ----- چيندُم ايستادَم ----- اِستادُم اُفتادَم ----- اِفتيدُم
ـ در اسامی نيز تغييراتی داده می شود: اسماعيل ----- اسميل شکم ----- شُکُم روغن ----- روغان . ـ به آخر تعدادی از کلمات نيز واو اشباع شده افزوده می گردد: حسن ----- حسِنو غلام ----- غلامو کوچه ----- کُوچُو به جز تغييرات پيش گفته در زبان مردم و تداول آنها لغات اختصاصی وجود دارد که اغلب ريشه در زبان های باستانی ايران دارد.
دوست و همشهری خوب دامغاني جناب آقای علي ربيع زاده اطلاعاتي در رابطه با واژگان بومي مردم دامغان در
قديم را برای ما ارسال کرده اند که در زير به ترتيب
حروف الفبا مي باشد و توجه شما را به آن جلب مي کنيم:
|
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سايت شهرستان دامغان به هيچ گروه - سازمان و يا حزب وابستگى نداشته و تنها با سرمايه هاى مادى و معنوى دامغاني هاي مقيم تهران ايجاد و اداره مى گردد.
كليه حقوق مادى و معنوى اين سايت متعلق به جوانان دامغان مى باشد. نقل مطالب اين سايت تنها با ذكر منبع بلا مانع است.
© 2004 - 2007 Damghancity All rights reserved. Page design by Ali Rezvani
آمار بازديد کنندگان از تاريخ 24 بهمن 1382